Es una cajita de cartón o envoltura en la que se esconde un caramelo y un regalo sorpresa de poco valor. También se aplica al hecho de conseguir cosas sin mucho esfuerzo. Además, se utiliza en la expresión “se saco un chuflay”, cuando nos queremos referir a que alguien obtiene algo que no deseaba.
Ejemplo: que te persiga un señor extraño en la calle dike porque eres linda….es un chuflay!