Si hace unos días Barack Obama encendió la indignación de los seguidores de Star Wars y Star Trek al mezclar elementos de las dos sagas, ahora el presidente estadounidense ha querido enmendar su error y demostrar públicamente que distingue perfectamente a jedis de vulcanianos.
Hace una semana, Obama se ganó un aluvión de críticas y se convirtió en la comidilla de twitter tras acuñar el término «Jedi mind meld». Con esta expresión Obama quería referirse a lo que debería hacer con los republicanos en el Congreso «para convencerlos de hacer lo correcto». Pero lo que trascendió fue el patinazo del mandatario estadounidense al mezclar churras (galácticas) con merinas (interestelares). «Después de mi muy comentada confusión la semana pasada, mi equipo de comunicación me ha proporcionado una forma sencilla de distinguir entre Star Trek y Star Wars: Spock es como me llama Maureen Dowd (periodista del NY Times). Darth Vader es lo que me llama John Boehner (el líder republicano que presidente de la Cámara de Representantes)».