Expresión popular utilizada por los dominicanos como un adverbio de cantidad, el mismo hace uso de la conjunción «ni» de manera errada, ya que el «ni» se utiliza para una negación… En este caso lo utilizan como algo que se denote grande o en muchas cantidades.
Ejemplos: pero ni cuanto amor le tiene ese muchacho a su novia o mira ni cuanto pollo hay en ese plato!