Frase utilizada en nuestro pais como sinonimo de ‘tu actitud fue exagerada’. Quizás esta frase se derive del estoicismo que siempre recomienda la actitud moderada ante todo, pero en este caso el significado de “contento” es el de censura ante la alegría exagerada, que entonces se convierte en ridiculez o algo grotesco o teatral.
Ejemplo: Mira Juan, Te pasaste de contento con ese comentario!