El modismo ¿Quién te cotiza?, con el sentido discursivo de ‘quién apoya tus locuras’ tiene, por fuente evidente, el vocabulario técnico de la economía y las finanzas, o sea, del comercio.
Ejemplo: Ahi viene Sergio dandosela en bueno.. Y a el quien lo cotiza?