La interpretación protagonista de Zoé Saldaña del papel de la mítica cantante afroamericana Nina Simone en la película “Nina” ha levantando el avispero entre las mujeres negras estadounidenses, según se desprende de una extensa crónica publicada en el periódico cultural The New Yorker.
Bajo la firma de Claudia Roth Pierpont, la nota inicia destacando que el enojo tiene su fuente en que Zoé Saldaña, de origen dominicano, no es lo suficientemente negra como para caracterizar a una artista extraordinaria que sufrió en carne propia el dolor de la discriminación contra los negros. La directora de la película, Cynthia Mort, defiende a capa y espada la elección de Saldaña para el papel, “citando no solo la obvia relevancia su talento para la interpretación, sino también la inclusión de Simone en una gama de colores de su canción ‘Cuatro mujeres’ –que es un punto de equilibrio. Ninguna de las mujeres de la canción más personal y abrasadora de Simone escapa del daño y la degradación por su raza”. Mientras tanto los seguidores de la actriz en redes sociales la defienden diciendo que ella tampoco era lo suficientemente azul para su papel de Avatar sin embargo le fue muy bien en la pelicula..