Expresion popular usada en los barrios de nuestro pais. “No me haga mediante” quiere decir muéstrate como eres no finjas, en otras palabras se real, en otro contexto podría significar no andes con rodeos, di las cosas como son y punto, pero el mas utilizado y ya hablando en términos mas propios del tigueraje intrínseco, se le atribuye a cualquier acto de hablar de forma violenta y exagerada y que se ve a lo lejos que es una actitud fingida, osea sinónimo de hacer bulto o paquete.
Ejemplo: Sergio no me haga mediante, yo se que es lo que pasa. Yo toy clara!
(Gracias a Francisco Tellerias por la definicion)